The text 'XII' indicates a page number or an illustration number within the book. The focus is on an anatomical study relevant to art instruction. The image is part of a historic book on drawing and anatomy by R.M. Pariset, published in 1748.